Cha đẻ của 3 phần hoạt hình Bí Kíp Luyện Rồng quay lại ghế đạo diễn với phiên bản live-action, hứa hẹn nối dài thành tích 1.6 tỉ đô toàn cầu Văn Hóa

Có lẽ giấc mơ đối với mọi khán giả chính là được thấy cha đẻ của loạt phim gốc tiếp tục đồng hành cầm trịch trong các dự án chuyển thể. Sau ba phần phim hoạt hình làm nên lịch sử, Bí Kíp Luyện Rồng (Tựa gốc: How To Train Your Dragon) chào đón sự trở lại của Dean DeBlois với vai trò đạo diễn bản live-action. Với màn tái xuất hoành tráng này, bộ phim sẽ được trình chiếu tại Việt Nam với hàng loạt định dạng đặc biệt như IMAX, 4DX, ScreenX và Ultra4DX để có thể mang đến trải nghiệm điện ảnh mãn nhãn cho khán giả.

Đạo diễn làm nên tuổi thơ cho nhiều thế hệ

Sự nghiệp của DeBlois là một ví dụ điển hình cho việc một đạo diễn hoạt hình có thể kết hợp chất nghệ thuật và chiều sâu cảm xúc vào một sản phẩm đại chúng, từ đó định hình cả một thế hệ khán giả. Bắt đầu với vai trò là họa sĩ storyboard cho Disney, ông có bước ngoặt sự nghiệp đầu tiên khi đồng đạo diễn và đồng biên kịch với Chris Sanders phim hoạt hình Lilo & Stitch (2002). Lilo & Stitch là một thành công lớn cả về phê bình và thương mại khi thu về hơn 273 triệu USD toàn cầu với kinh phí chỉ khoảng 80 triệu USD, tác phẩm trở thành một trong những phim hoạt hình Disney lời nhất thời điểm đó. Trên trang Rotten Tomatoes, phim đạt 86% đánh giá tích cực từ giới phê bình, được khen ngợi vì câu chuyện gia đình cảm động và phong cách hình ảnh độc đáo. 

Hậu Lilo & Stitch, DreamWorks mời DeBlois và Sanders làm lại Bí Kíp Luyện Rồng - vốn đang còn dậm chân ở giai đoạn phát triển. Tại đây, hai nhà làm phim được toàn quyền làm lại từ đầu: từ thiết kế nhân vật, kịch bản cho tới tone phim. DreamWorks cho phép họ kể câu chuyện theo cách mình muốn, với cảm xúc sâu hơn, đậm chất cá nhân hơn và ít bị ép theo công thức. 

Sự tự do sáng tạo là một trong những lý do giúp Bí Kíp Luyện Rồng trở thành một trong những thương hiệu hoạt hình thành công nhất lịch sử với ba phần phim thu về hơn 1.6 tỉ đô từ phòng vé toàn cầu. Cùng với những Shrek, Madagascar, Kung Fu Panda, Bí Kíp Luyện Rồng góp phần làm nên bệ phóng cho đế chế hoạt hình của DreamWorks cạnh tranh trực tiếp với “sếp cũ” của DeBlois là Disney. 

Quay lại với ghế đạo diễn cho live-action

Dean DeBlois đang bước vào thử thách lớn nhất sự nghiệp: chuyển hóa một thế giới hoạt hình giàu cảm xúc, sử thi và kỳ ảo thành phim người đóng mà vẫn giữ nguyên tinh thần cốt lõi đã làm nên sức sống bền bỉ cho câu chuyện. Bộ ba Luyện Rồng không chỉ gây ấn tượng nhờ phần nhìn cuốn hút, mà còn đào sâu vào những chủ đề như bản sắc cá nhân, lòng trung thành và dũng cảm giúp loạt phim vượt ra khỏi khuôn mẫu quen thuộc nhưng vẫn chạm đến trái tim đông đảo khán giả.

“Tôi quyết định sẽ trở lại với Bí Kíp Luyện Rồng vì đây là một cơ hội không thể bỏ lỡ. Không chỉ vì được đạo diễn một phim hoạt hình live-action mà tôi còn được trở lại với một thế giới mà mình thực sự nhớ nhung.” DeBlois cho biết. “Các nhân vật và Vũ trụ này đã luôn hiện diện trong tâm trí của tôi, và giờ đây, chúng tôi có thể đưa tất cả mọi thứ quay trở lại cùng với độ chân thực tới mức khó tin. Điều đó sẽ khiến người xem không thể bước ra khỏi thế giới này một khi đã đặt chân tới đây.” 

Câu chuyện diễn ra trên Đảo Berk hoang vu lộng gió, tiền đồn của tộc Viking vốn có sẵn mối thù truyền kiếp với loài rồng. Tại đây chúng ta sẽ gặp Hiccup, chàng thanh niên trẻ tuổi với sự cảm thông sâu sắc cùng trí tưởng tượng phong phú đã giúp thay đổi những định kiến hằn sâu trong tâm trí của cộng đồng mình đối với loài rồng. Khi số phận đưa đẩy Hiccup gặp gỡ Toothless – một con rồng thuộc loài Night Fury đang bị thương, cậu đã đưa ra một quyết định mang tính cấp tiến là giúp đỡ thay vì làm hại nó – một quyết định sẽ tạo nên sự biến đổi sâu sắc đối với cả hai thế giới.  

Từ trái sang phải: Dean DeBlois, Nico Parker và  Marc Platt

Nhà sản xuất kỳ cựu từng 4 lần nhận đề cử Oscar Marc Platt đã phối hợp chặt chẽ với đạo diễn DeBlois để đưa câu chuyện giàu tham vọng này lên màn ảnh rộng. “Dean đã sống trong chính thế giới này cùng với các nhân vật.” Ông nói. “Anh ấy hiểu được điều gì đã khiến cho hành trình của Hiccup trở nên hấp dẫn tới như vậy. Dean nắm bắt được những mâu thuẫn trong thế giới nội tâm và cả sự can đảm của từng nhân vật. Đây là điều cực kỳ cần thiết khi tiến hành chuyển thể một phim hoạt hình từng được đông đảo khán giả yêu thích như “How to Train Your Dragon”.

Mang rồng đến với thế giới thực

Giới thiệu tới khán giả những con rồng một cách chân thực là động lực thúc đẩy tất cả các khâu trong quá trình sản xuất bộ phim. “Điều quan trọng nhất là phải gán cho chúng những hành vi cử chỉ quen thuộc của các con vật.” DeBlois nói. “Lấy cảm hứng từ các loài vật như mèo, chó, ngựa cùng một số con thú khác, chúng tôi đã xây dựng được những sinh vật sống động như thật, mang lại cho người xem cảm giác như thể chúng thực sự tồn tại. Mỗi con rồng lại có một cá tính độc đáo riêng, và chúng đang hiện diện trong một thế giới thực.”

Công nghệ tiên tiến đã giúp biến tham vọng của các nhà làm phim thành hiện thực. “Các con rồng hoạt hình vốn đã rất ấn tượng, nhưng công nghệ ngày nay đã giúp chúng tôi đạt được độ chân thực tới từng chi tiết trong hình ảnh, từ cách các cơ của chúng chuyển động, từ kết cấu nhỏ nhất trên vảy rồng cho tới các đường nét tinh tế trong mắt của chúng.” Platt miêu tả. “Dean vốn là một bậc thầy trong lĩnh vực tạo nên những sinh vật sống động như thật và có cảm xúc, và lần này, anh ấy đã có đủ công cụ để hiện thực hoá tầm nhìn của mình.”

Phong cảnh cũng trở thành một công cụ quan trọng trong nghệ thuật kể chuyện. “Cảnh quan tự nhiên đã giúp tạo thêm sức ảnh hưởng và độ tin cậy cho câu chuyện.” Siegel nhận định. “Khi nhìn thấy các nhân vật cheo leo trên vách đá, bạn sẽ ngay lập tức cảm nhận được sự nguy hiểm vì thế giới xung quanh là hiển nhiên, là hữu hình. Các định luật vật lý được áp dụng, và điều đó đã trở thành một lợi thế lớn đối với chúng tôi.”

Đối với tác giả bộ truyện gốc Cressida Cowell, chứng kiến cách mà đứa con tinh thần của mình được đưa lên màn ảnh rộng một cách sống động tới từng chi tiết như vậy đã khiến bà thực sự xúc động. Nữ tác giả cho biết: “Được đặt chân tới ngôi làng trên đảo Berk hay bước vào khu lò rèn đối với tôi giống như một giấc mơ vậy. Sự tỉ mỉ tới từng chi tiết – từ vết mòn trên các công cụ cho tới các tấm gỗ đã bị phong hoá của các toà nhà… mọi thứ đều cực kỳ chân thực. Thật sự không thể tin được!”

Đối với DeBlois, tiến hành chuyển thể phim hoạt hình rất được yêu thích của mình sang phiên bản live-action là một sự cân bằng tinh tế giữa sự sáng tạo với việc tôn vinh bộ phim gốc. “Tôi hi vọng rằng bộ phim sẽ giúp khán giả gặp lại những nhân vật mà mình từng yêu thích theo một cách vừa ấm áp thân quen lại vừa có thêm chiều sâu đáng ngạc nhiên.” Ông nói. “Chúng tôi tiếp cận phiên bản live-action này với tinh thần tôn trọng những gì đã làm được trước đó và dám mạo hiểm tưởng tượng những gì có thể xảy ra. Bí Kíp Luyện Rồng live-action sẽ là một câu chuyện khắc hoạ sự kỳ diệu của việc bay lượn, lòng can đảm để thắc mắc về những điều chúng ta được dạy cũng như cảm giác tuyệt vời khi khám phá ra được một điều gì đó đặc biệt trong chính bản thân mình. Đó vẫn luôn là thông điệp mà loạt phim How to Train Your Dragon muốn truyền tải – và giờ đây là theo một cách thức mà khán giả chưa từng thấy bao giờ.”

Bí Kíp Luyện Rồng (Tựa gốc: How To Train Your Dragon) – Khởi chiếu tại rạp từ 13.06.2025 với các định dạng IMAX, 4DX, ScreenX và Ultra4DX.

VDTonline.vn