[Clip]Siêu phẩm hoạt hình lễ 2/9 từ DreamWorks - “Băng Đảng Quái Kiệt 2” bất ngờ công bố Tăng Phúc trong vai trò lồng tiếng Văn Hóa

Nổi tiếng với các ca khúc ballad ngọt ngào, ca sĩ Tăng Phúc thời gian qua đã có màn lột xác với hình ảnh “hề hước vô tree”, cực trẻ trung qua chương trình “Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai”. Người hâm mộ của anh chàng ca sĩ có biệt danh “Hải ly” sẽ có cơ hội được “dát vàng lỗ tai” qua màn lồng tiếng đỉnh nóc của Tăng Phúc trong siêu phẩm hoạt hình BĂNG ĐẢNG QUÁI KIỆT 2. 

Khi anh trai “hải ly” biến thành Cá mập

Trong phiên bản lồng tiếng Việt của bộ phim hoạt hình bom tấn BĂNG ĐẢNG QUÁI KIỆT 2, Tăng Phúc sẽ đảm nhận vai anh Cá Mập (Mr. Shark), bậc thầy ngụy trang và là chiến thần tội phạm trong nhóm. Nam ca sĩ tâm sự “Khi nhận vai, Phúc thường nghiêng về những nhân vật trái ngược với tính cách ngoài đời. Điều này giúp Phúc thử thách bản thân và khám phá những khía cạnh mới của chính mình. Tuy nhiên, Phúc cũng thích những vai có thể đồng cảm, vì điều này giúp Phúc dễ dàng kết nối với nhân vật hơn”. Và đó chính là lý do mà nam ca sĩ quyết tâm hóa thân thành nhân vật anh Cá Mập. Theo cảm nhận của Tăng Phúc, Mr. Shark là nhân vật có chiều sâu: mạnh mẽ, hài hước và linh hoạt. Sự biến đổi liên tục trong cách thoại và biểu cảm giọng nói đã giúp nhân vật trở nên sống động. “Giọng của Mr. Shark biến hóa vô hạn. Điều ấn tượng nhất ở ‘chú cá mập’ này là những yếu tố hài hước, tạo nên một nhân vật cực kỳ thú vị,” anh chia sẻ.

Nếu như ở phần đầu của loạt phim, “anh Mập” từng khiến cả rạp cười ngất với màn cải trang thành bà bầu để cứu nguy cho đồng đội, thì trong phần hậu truyện, nhân vật này tiếp tục khẳng định danh hiệu “con tướng tốn skin” (skin: trang phục trong game) với màn hóa trang táo bạo khác. Đỉnh điểm là khi Cá Mập cải trang để xâm nhập vào một đám cưới xa hoa, biến nhiệm vụ nguy hiểm thành sân khấu tỏa sáng không khác gì một buổi biểu diễn thời trang. Đó là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất của phim, khi mọi ánh nhìn đều đổ dồn về phía anh chàng Cá Mập đầy phong cách và lắm chiêu.

Với chất giọng trầm ấm của một ca sĩ cùng khả năng biểu cảm đa dạng, Tăng Phúc chắc hẳn sẽ giúp nhân vật trở nên sinh động hơn bao giờ hết. Trailer bản lồng tiếng của phim khiến fan đứng ngồi không yên với những miếng hài “dính” từ dàn cast Việt Nam, mà nghe giọng là đã nhận ra ngay Anh trai Tăng Phúc. 

Màn casting đáng nhớ của ngôi sao “Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai”

Dù gây ấn tượng là thế song cơ duyên để Tăng Phúc có được vai diễn này lại không hề bằng phẳng. Ban đầu, đạo diễn lồng tiếng Đạt Phi thẳng thắn nhận xét thể hình và chất giọng thường ngày của anh hoàn toàn không hợp với hình tượng Cá Mập. Tôi nói với bạn là ‘Để vào được vai này thì em phải hoàn toàn hóa trang giọng của em sao cho khác xa với giọng nói, giọng hát thường ngày’. Tăng Phúc đã cố gắng rất nhiều và cuối cùng bạn đã hoàn thành vô cùng xuất sắc khiến cho tôi cũng như đối tác Universal đều hài lòng.” Đạo diễn Đạt Phi - người chỉ đạo phần lồng tiếng - nhớ lại.

Sau khi nhận được phản hồi từ đạo diễn Đạt Phi, nam ca sĩ cho biết anh đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng từ giai đoạn casting. Thử thách lớn nhất, theo Tăng Phúc, chính là thể hiện chính xác cảm xúc nhân vật ở từng phân cảnh, từ hài hước, kịch tính cho đến những khoảnh khắc nội tâm. Có lúc, anh phải lặp lại một câu thoại hàng chục lần chỉ để tìm ra chất “Cá Mập” vừa dí dỏm, vừa duyên dáng. “Phúc bắt đầu chuẩn bị cho vai diễn này từ rất sớm, nghiên cứu về nhân vật và tìm hiểu các đặc điểm cụ thể của Mr. Shark. May mắn là Phúc casting cũng nhanh, tầm 15 phút sau vài lần thử giọng và điều chỉnh để phù hợp nhất với yêu cầu của đạo diễn và guideline của Universal” anh kể. Kết quả, nam ca sĩ 35 tuổi không chỉ giành được vai diễn mà còn trở thành một trong những gương mặt được đánh giá cao nhất bởi cả ekip trong nước lẫn Universal Pictures - phần thưởng xứng đáng cho những nỗ lực bền bỉ trong lần “lấn sân” đặc biệt này.

Sự kết hợp giữa một nhân vật nổi bật như anh Cá Mập và một nghệ sĩ đa nhiệm như Tăng Phúc đã tạo nên điểm nhấn độc đáo cho bản lồng tiếng Việt của BĂNG ĐẢNG QUÁI KIỆT 2. Tác phẩm ra mắt đúng dịp lễ 2.9 là thời điểm hoàn hảo cho fan của Tăng Phúc cũng như người yêu mến thương hiệu hoạt hình được trọn vẹn thưởng thức. 

BĂNG ĐẢNG QUÁI KIỆT 2 là hậu truyện tiếp nối tác phẩm cùng tên thành công phát hành năm 2022. Với kinh phí khoảng 70 triệu USD, phim có doanh thu gấp hơn 3 lần, xác lập thành tích phòng vé xuất sắc. Phim nhận được đánh giá rất tích cực từ cả giới chuyên môn lẫn khán giả. Trên Rotten Tomatoes, BĂNG ĐẢNG QUÁI KIỆT có điểm Tomatometer là 88% và nhận được đánh giá mức A từ CinemaScore. 

Thành công này mở đường cho phần tiếp theo mang tên BĂNG ĐẢNG QUÁI KIỆT 2 được sản xuất chỉ hai năm sau khi phần đầu công chiếu. Bên cạnh đội trưởng Anh Sói, các nhân vật còn lại của băng đảng như anh Rắn, cô Nhện, anh cá Mập, anh Cá Hổ cũng nhận được nhiều sự yêu mến từ công chúng. 

BĂNG ĐẢNG QUÁI KIỆT 2 khởi chiếu toàn quốc từ 29.08.2025.

Trailer lồng tiếng .

VDTOnline.vn